Esempi di traduzione.
After a year's treatment in a psychiatric hospital, he was transferred to Bahawalpur Central Prison.
После года лечения в психиатрической больнице он, как указывается, был переведен в центральную тюрьму Бахавалпура.
(ii) Was the Administrative Head of the entire Establishment of the Lahore High Court at Principal Seat and all its three Benches at Rawalpindi, Multan and Bahawalpur.
ii) выполнял функции административного руководителя всего аппарата Высокого суда Лахора в штаб-квартире и всех трех его отделений в Равалпинди, Мултане и Бахавалпуре;
(a) Arshad Javed, a Muslim, was reportedly sentenced to death on 9 February 1993 by the District and Sessions Court in Bahawalpur in Punjab province for having claimed that he was Jesus Christ.
a) Аршад Джавед - мусульманин, был приговорен к смертной казни за богохульство 9 февраля 1993 года окружным судом Бахавалпура в Пенджабе за то, что он объявил себя Иисусом Христом.
Remained posted there from November 1987 to May 1992 and then was transferred in the said capacity to Bahawalpur in June 1992 and remained posted there till October 1992.
С ноября 1987 года по мая 1992 года оставался на этой должности в данном округе и в июне 1992 года был переведен в данном качестве в Бахавалпур, где продолжал работать до октября 1992 года;
(As Distt. & Sessions Judge at Districts of Jehlum, Bahawalpur, Kasur and Sargodha (Punjab Province) I conducted more than 500 Sessions Trials (Murder cases) besides adjudicating thousands of appeals and revisions on Criminal as well as Civil sides.
(в качестве окружного и сессионного судьи в округах Джелум, Бахавалпур, Касур и Саргодха, провинция Пенджаб, я провел более 500 выездных судебных разбирательств (по делам об убийствах) и вынес также решения по тысячам апелляций и пересмотрам в судебных разбирательствах по уголовным и гражданским делам);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test