Traduzione per "baena" a russo

Baena

• баэна
• баена

Esempi di traduzione.

баэна

BAENA SOARES, João Clemente
БАЭНА СУАРИС, Жуан Клементи

Baena Soares, João Clemente (Brazil)
Баэна Соарис, Жоао Клементе (Бразилия)

João Clemente Baena Soares (Brazil)
Жуан Клементи Баэна Суарис (Бразилия)

Mr. João Clemente BAENA SOARES (Brazil),
г-на Жуана Клементи БАЭНА СУАРЕСА (Бразилия)

Mr. Joao Clemente Baena Soares (Brazil)
г-н Жоао Клементе Баэна Соарис (Бразилия)

Chairman: Mr. Joao Clemente Baena Soares
Председатель: г-н Жуан Клементи Баэна Суарис

How did Baena die?
Как умер Баэна?

Sincerely yours, Raphael Baena.
С уважением, Рафаэль Баэна.

What's Baena's real identity?
Кто такой настоящий Баэна?

My name is Raphael Baena.
Меня зовут Рафаэль Баэна.

Yes, Baena wrote to me.
Да, Баэна написал мне.

Raphael Baena, King of Concrete.
Рафаэль Баэна, король бетона.

Did Raphael Baena know this?
- Рафаэль Баэна это знал?

Did you know Raphael Baena?
- Ты знал Рафаэля Баэну?

Ignacio Ortega works with Baena.
Игнасио Ортега работает с Баэной.

Were you close to Raphael Baena?
Вы были близки с Рафаэлем Баэной?

баена

Dear Mr. Baena Soares,
Уважаемый г-н Баена Суариш,

28. Mr. Baena Soares (Brazil) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Colombia on behalf of the Rio Group.
28. Г-н Баена Соарис (Бразилия) присоединяется к заявлению, сделанному представителем Колумбии от имени Группы Рио.

8. Mr. BAENA SOARES (Brazil) said that international humanitarian law had been acquiring increasing relevance for the work of the United Nations.
8. Г-н БАЕНА СУАРЕС (Бразилия) указывает, что международное гуманитарное право приобрело еще большее значение в связи с деятельностью Организации Объединенных Наций.

14. Unfortunately, the Special Rapporteur was unable to meet with Ambassador João Clemente Baena Soares, Secretary-General of OAS, as the latter was away from Washington at the time.
14. К сожалению, Специальный докладчик не смог встретиться с генеральным секретарем ОАГ, поскольку во время его визита посол Джоао Клементе Баена Суареш находился за пределами Вашингтона.

Mr. Baena-Soares (Brazil)(interpretation from Spanish): In the 13 years that this Organization has been dealing with the situation in Central America, this is the first time that it can be said that that region is at peace.
Г-н Баена-Соарис (Бразилия) (говорит по-испански): Можно сказать, что сейчас впервые за 13 лет, в течение которых эта Организация занимается рассмотрением положения в Центральной Америке, этот регион живет в условиях мира.

26. Mr. Baena Soares (Brazil), speaking on the topic of diplomatic protection, said that in accordance with Article 2 of the Charter of the United Nations and subject to the exception mentioned in Article 51 thereof, the use or threat of force should be prohibited in all cases.
26. Гн Баена Соарис (Бразилия), рассматривая тему дипломатической защиты, говорит, что в соответствии со статьей 2 Устава Организации Объединенных Наций и с учетом предусмотренного в статье 51 исключения применение силы или угрозы силой должны быть запрещены во всех случаях.

18. It should be noted that the Organization of American States (OAS), and in particular its Secretary-General, Dr. João Baena Soares, were prominently involved, in cooperation with Central American Governments, in successful efforts to reinstate democratic institutions in Guatemala following steps taken in late May 1993 by former President Jorge Serrano.
18. Следует отметить, что Организация американских государств (ОАГ) и в особенности ее Генеральный секретарь д-р Жуау Баена Суареш в сотрудничестве с правительствами центральноамериканских государств активно участвовали в успешной деятельности по восстановлению демократических институтов в Гватемале после известных шагов, предпринятых бывшим президентом Хорхе Серрано в конце мая 1993 года.