Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Baalbek, Douris, Al-Asira/Baalbek, Nahle, Al-Jmaliye, Maqne.
Баальбек, Дурис, Аль-Асира/Баальбек, Нале, Аль-Джмалийе, Макне.
It proceeded as far as Baalbek and then circled over Riyaq and Baalbek before leaving at 0740 hours over Naqurah.
Он долетел до Баальбека и, совершив облет Рияка и Баальбека, в 07 ч. 40 м. покинул воздушное пространство Ливана в районе Эн-Накуры.
- Extension of the area bombed to the Bekaa valley targeting Bouday/Baalbek (missiles) and the Al-Nour radio station in Baalbek.
- Интенсификация артиллерийского обстрела в долине Бекаа, в результате которого пострадали Будай-Баальбек (обстрел ракетами) и радиостанция Ан-Нур в Баальбеке.
It circled over Riyaq and Baalbek and then over Riyaq, Baalbek and Hirmil before leaving at 0630 hours on 7 July over Rumaysh.
Он совершил облет Рияка и Баальбека, а затем Рияка, Баальбека и Хирмиля, после чего покинул воздушное пространство страны 7 июля в 06 ч. 30 м. над Румайшем.
It circled over Riyaq and Baalbek then over Riyaq, Baalbek, Hirmil and Al-Arz before leaving at 1940 hours over Naqurah.
Совершив облет Рияка и Баальбека и затем Рияка, Баальбека, Эль-Хирмиля и Эль-Арза, он покинул воздушное пространство Ливана в 19 ч. 40 м. над Эн-Накурой.
These mujahidin had previously been in the region of Baalbek in Lebanon.
Эти моджахеды ранее находились в районе Баальбека в Ливане.
It proceeded as far as Baalbek and then circled over Riyaq and Baalbek before leaving at 0210 hours on 24 March 2010 over Naqurah.
Он долетел до Баальбека и, совершив облет районов Рияка и Баальбека, покинул воздушное пространство страны в 02 ч. 10 м. 24 марта 2010 года в районе Эн-Накуры.
The three largest man-made stones in the world are found at the Temple of Jupiter at Baalbek in Lebanon.
Наибольшие три искусственных камня в мире найдены в Храме Юпитера в Баальбеке в Ливане.
At 1033 hours Israeli warplanes overflew Baalbek.
В 10 ч. 33 м. израильские военные самолеты совершили облет Баалбека.
It circled over Riyaq, Baalbek and Hirmil before leaving at 2105 hours over Rumaysh.
Он совершил облет Рияка, Баалбека и Эль-Хирмиля и покинул воздушное пространство страны в 21 ч. 05 м. над Румайшем.
It circled over Riyaq and Baalbek before leaving at 0135 hours on 26 April over Rumaysh.
Он совершил облет Рияка и Баалбека и покинул воздушное пространство страны 26 апреля в 01 ч. 35 м. над Румайшем.
It circled over Riyaq and Baalbek before leaving at 1825 hours over Alma al-Sha`b.
Он совершил облет Рияка и Баалбека и покинул воздушное пространство страны в 18 ч. 25 м. над Альма-эш-Шаабом.
At 1045 hours Israeli aircraft overflew the western Bekaa area and the town of Baalbek at high altitude.
В 10 ч. 45 м. израильские летательные аппараты совершили облет на больших высотах западной части Бекаа и города Баалбек.
It circled over Riyaq, Baalbek and Hirmil before leaving at 1845 hours over Kafr Killa.
Он совершил облет Рияка, Баалбека и Эль-Хирмиля и покинул воздушное пространство страны в 18 ч. 45 м. над Кафр-Киллой.
It circled over the South, Riyaq and Baalbek before leaving at 1845 hours over Naqurah.
Он совершил облет южных районов страны, Рияка и Баалбека и покинул воздушное пространство страны в 18 ч. 45 м. над Эн-Накурой.
It circled over the South, Riyaq and Baalbek before leaving at 1700 hours over Kafr Killa.
Он совершил облет южных районов страны, Рияка и Баалбека и покинул воздушное пространство страны в 17 ч. 00 м. над Кафр-Киллой.
It circled over the South, Riyaq and Baalbek before leaving at 1810 hours over Kafr Killa.
Он совершил облет южных районов страны, Рияка и Баалбека, а затем покинул воздушное пространство Ливана в 18 ч. 10 м. над Кафр-Киллой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test