Traduzione per "average rate of" a russo

Average rate of

• средняя скорость

Esempi di traduzione.

средняя скорость

Antigua and Barbuda is losing its mangrove ecosystem at an average rate of 1.5 to 2 per cent per year.
Антигуа и Барбуда теряет свою мангровую экосистему со средней скоростью порядка 1,5 - 2 процента в год.

The design of the apparatus used shall be such that the required acceleration is given at an average rate of increase of acceleration of at least 25 g/s.
7.2.4.3.4 Конструкция используемого устройства должна обеспечивать требуемое ускорение со средней скоростью его увеличения, равной не менее 25 g/с.

(c) The engine speed shall be increased at an average rate of 8 +- 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed.
с) Число оборотов двигателя увеличивается со средней скоростью 8 +- 1 мин.1/с с минимального до максимального отображаемого числа оборотов.

The engine speed must be increased at an average rate of 8 +- 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed.
Число оборотов двигателя должно увеличиваться со средней скоростью 8 ± 1 мин-1/с от минимально до максимально отображаемых чисел оборотов.

The March 2000 eruption collapsed the dome that had been growing at an average rate of 3 cubic metres per second and caused pyroclastic flows, volcanic explosions and mudflows.
Во время извержения в марте 2000 года обрушился лавовый купол, формирование которого происходило со средней скоростью 3 куб. метра в секунду, и это вызвало излияние лавы, вулканические взрывы и селевые потоки.

(c) The engine speed shall be increased at an average rate of 8 +- 1 min-1/s or the engine shall be mapped by using a continuous sweep of speed at a constant rate such that it takes 4 to 6 min to sweep from minimum to maximum mapping speed.
c) Частота вращения двигателя увеличивается со средней скоростью 8 +- 1 мин-1/с, либо построение карты характеристик двигателя осуществляется посредством непрерывного увеличения частоты вращения с постоянной скоростью таким образом, чтобы для перехода от минимальной до максимальной частоты вращения, отображаемой картографически, заняло от 4 до 6 минут.