Traduzione per "author includes" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
According to the State party, the author includes in the violation of article 19, paragraph 2, the provision of legal aid to Mrs Vargay and not to him, the allowance of social assistance to Mrs Vargay and not to him, and the striking of his Answer during the proceedings.
Согласно государству-участнику, автор включает в нарушение пункта 2 статьи 19 факт предоставления правовой помощи г-же Варгай, а не ему, назначения социального пособия г-же Варгай, а не ему, и отказ принять к сведению его ответ, предоставленный в ходе судебного разбирательства.
876. The Constitution recognizes "the right of authors to their literary and artistic creations of any type, for the period of time fixed by law, which shall not be shorter than that of the life of the owner. (...) The rights of the author include the ownership of the works and other rights such as authorship, the right to publish and the integrity of the works; all of the above in conformity with the law".
876. Политическая конституция признает "право автора на его интеллектуальные и художественные произведения какого бы то ни было рода на период времени, который указан в законе и не может быть меньшим периода жизни обладателя этого права. (...) Права автора включают право собственности на его произведения и другие права, такие, как право авторства, право на издание произведения и его публикацию в полном виде при условии соблюдения законодательства".
According to the State party, the author includes in the violation of article 19, paragraph 2, the provision of legal aid to Mrs Vargay and not to him, the allowance of social assistance to Mrs Vargay and not to him, and the striking of his Answer during the proceedings.
Согласно государству-участнику, автор включает в нарушение пункта 2 статьи 19 факт предоставления правовой помощи г-же Варгай, а не ему, назначения социального пособия г-же Варгай, а не ему, и отказ принять к сведению его ответ, предоставленный в ходе судебного разбирательства.
876. The Constitution recognizes "the right of authors to their literary and artistic creations of any type, for the period of time fixed by law, which shall not be shorter than that of the life of the owner. (...) The rights of the author include the ownership of the works and other rights such as authorship, the right to publish and the integrity of the works; all of the above in conformity with the law".
876. Политическая конституция признает "право автора на его интеллектуальные и художественные произведения какого бы то ни было рода на период времени, который указан в законе и не может быть меньшим периода жизни обладателя этого права. (...) Права автора включают право собственности на его произведения и другие права, такие, как право авторства, право на издание произведения и его публикацию в полном виде при условии соблюдения законодательства".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test