Traduzione per "attend meetings" a russo

Attend meetings

• посещать встречи
• присутствовать на заседаниях

Esempi di traduzione.

посещать встречи

With regard to the submission that he failed to attend meetings in October/November 2009, the author submits that at the time her son was attending a cashier's course in Karlsruhe and that he had informed the agency accordingly.
Что касается заявления о том, что он не посещал встречи в октябре/ноябре 2009 года, то автор заявляет, что в то время ее сын посещал курсы кассира в Карлсруэ, и он соответственно известил агентство.

присутствовать на заседаниях

Attended meeting and presented papers.
СИС присутствовала на заседании и представила материалы.

Attended meetings and reported on the activities.
СИС присутствовала на заседаниях и представила отчет о своей деятельности.

The Deputy Governor may attend meetings, but does not have the right to vote.
Заместитель губернатора может присутствовать на заседаниях, но не имеет права голосования.

- Attend meetings of the electoral commissions on the elections of deputies to the House of Representatives;
присутствовать на заседаниях избирательных комиссий по выборам депутатов Палаты представителей;

Our membership attended meetings of the CSD and organized a side event.
Наши члены присутствовали на заседаниях КУР и организовали параллельное мероприятие.

Attended meeting, consulted with delegates and reported on the activities.
СИС присутствовала на заседании, проводила консультации с делегатами и представила отчет о своей деятельности.

In 2009, representatives attended meetings of the Commission on the Status of Women.
В 2009 году представители Ассоциации присутствовали на заседаниях Комиссии по положению женщин.

All other members of the Tribunal would attend meetings of the Tribunal as and when required;
Все другие члены Трибунала будут присутствовать на заседаниях Трибунала, когда это потребуется;

The Under-Secretary-General for Management will attend meetings in an ex officio capacity.
Заместитель Генерального секретаря по вопросам управления будет присутствовать на заседаниях в качестве члена ex-officio.