Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He identified his attackers as police officers.
Он сказал, что напавшие на него лица являлись полицейскими.
They were attacked and killed while sleeping peacefully.
Они мирно спали, когда на них напали и убили их.
Police claimed Sánchez attacked them with a knife;
Полицейский утверждал, что Санчес напал на него с ножом;
The militias blocked the street in front of the house and attacked it.
Ополченцы перекрыли улицу перед домом и напали на него.
They attacked the residents of the house and left them wounded.
Они напали на обитателей дома, причинив им ранения.
The complainant's father was among the attacking partisans.
В числе напавших на тюрьму партизан был отец заявителя.
I only evoked it in passing in my film, though I naturally attacked it with all the contempt it deserves — just as we have since attacked it in Portugal on a broader and more beautiful terrain.
Я упомянул об этом в своем фильме лишь мимоходом, хотя, естественно, я напал на него со всем полагающимся презрением, подобно тому, как впоследствии мы напали на него в Португалии, на более широкой и красивой территории.
“He attacked me!” Krum muttered, putting a hand up to his head. “The old madman attacked me!
— Он на меня напал, — слабым голосом проговорил Крам, прижав руку к голове. — Старик на меня напал.
“They attacked him?” said Hermione, sounding shocked.
— Они на него напали? — потрясенно спросила Гермиона.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test