Traduzione per "are tongues" a russo

Are tongues

• это языки
• и языки

Esempi di traduzione.

это языки

56. States should guarantee the right to education in the mother tongue for indigenous youth, regardless of the number of its speakers, and ensure the teaching of mother tongue languages to indigenous youth who do not speak them.
56. Государствам следует гарантировать право на образование на родном языке для детей коренных народов независимо от числа носителей этого языка и обеспечить преподавание этих языков детям коренных народов, которые не знают свой родной язык.

‘Yet there are many that cry in the Dunland tongue,’ said Gamling. ‘I know that tongue. It is an ancient speech of men, and once was spoken in many western valleys of the Mark.
– А вот ты бы вслушался, может, и слова бы различил, – возразил Гамлинг. – Дунландский это язык, я его помню смолоду. Когда-то он звучал повсюду на западе Ристании. Вот, слышите?

и языки

The head with tongue consists of the skull bones and contents and tongue.
Голова с языком состоит из костей и содержимого черепа и языка.

Tongue root is prepared from a tongue long cut and is the soft tissue
Корень языка получают из языка длинно обрезанного; он представляет

Tongue Swiss cut is the part of the tongue that remains after all of the hyoid bones and
Язык швейцарской разделки представляет собой часть языка, остающуюся после

Tongue Swiss cut is derived from a tongue short cut (item 6010) by the
Язык швейцарской разделки получают из языка коротко обрезанного (6010)

Tongue short cut is prepared from a tongue long cut (item 6000) and is
Язык коротко обрезанный получают из языка длинно обрезанного (6000)

Mother tongue
Родной язык

Mother tongues:
Родные языки:

Man of a Thousand Tongues
Человек, владеющий тысячью языков

Restrain your tongue!
– Удержите ваш язык;

He could feel its shape with his tongue.
Он ощупал его языком.

For once in your life, hold your tongue.
Так что раз в жизни попридержите языки.

The man's tongue is fit to frighten the French.
Таким языком можно напугать и французов.

Ford clicked his tongue in irritation.
Форд раздосадованно цокнул языком.

“Miss Granger, HOLD YOUR TONGUE!”
— Мисс Грэйнджер, придержите язык!

Sam clicked his tongue, but restrained himself.
Сэм цокнул языком, но сдержался.

He sniffed it curiously, then licked some up on his tongue.
Он с любопытством понюхал ее, потом лизнул языком.

He licked his lips with a long pale tongue.
Он облизнул губы длинным бледно-розовым языком.