Traduzione per "are inalienable" a russo

Are inalienable

• неотчуждаемы
• являются неотъемлемыми

Esempi di traduzione.

неотчуждаемы

The national territory is "one and inalienable".
Эта территория "едина и неотчуждаема".

(b) Inalienability of human rights: "Fundamental human rights and freedoms are inalienable and belong to every individual from the time of birth" (art. 17);
b) неотчуждаемость прав человека: "Основные права и свободы человека неотчуждаемы и принадлежат каждому от рождения" (статья 17);

Human rights and freedoms are inalienable and inviolable.
Права и свободы человека неотчуждаемы и нерушимы.

The Inalienability Clause in the Libyan Civil Law.
<<Принцип неотчуждаемости в ливийском гражданском праве>>.

They are universal and inalienable and subject to national legislations.
Эти права универсальны, неотчуждаемы и регулируются национальным законодательством.

3. Human rights and freedoms are inviolable and inalienable.
3. Права и свободы человека неприкосновенны и неотчуждаемы.

Their fundamental rights and freedoms are inherent, inalienable, unlimitable, and irrepealable”.
Основные права и свободы неотъемлемы, неотчуждаемы, неограничимы и неотменимы".

являются неотъемлемыми

Such rights are inalienable and therefore not subject to waiver.
Такие права являются неотъемлемыми, и потому от них нельзя отказаться.

These are inalienable rights of each individual.
Эти права являются неотъемлемыми правами каждого трудящегося.