Traduzione per "are generally men" a russo

Are generally men

• как правило, мужчины

Esempi di traduzione.

как правило, мужчины

Generally men become sexually active at a younger age than women.
Как правило, мужчины становятся сексуально активными в более раннем возрасте, чем женщины.

(c) Family members (generally men) or others who attempt to stop a rape, or refuse orders to rape their female relatives, are killed (S/2009/693, para. 80);
с) члены семьи (как правило, мужчины) или другие, кто попытается остановить изнасилование или не подчиняется приказу изнасиловать своих близких женщин, убиваются (S/2009/693, para. 80);

These mites, who are the victims of a tradition going back to the seventeenth century, are surrendered to religious chiefs or witch-doctors as "fetish" slaves, often as penance for some bad act committed by members of their families - generally men.
Этих девочек, которые становятся жертвами традиции, уходящей корнями в XVII век, приносят в дар в качестве ритуальных рабынь религиозным вождям или колдунам, зачастую в стремлении добиться отпущения грехов за дурные поступки, совершенные членами их семей, как правило мужчинами.

In general, men, as bread-winner, often represent the families to participate in meetings concerning loans and credits and it is normal for men to decide on women's behalves in respect of their activities ( for example: raising pigs, chicken and knitting/sewing).
Как правило, мужчины в качестве кормильца представляют интересы семьи на собраниях, на которых обсуждаются вопросы ссуд и кредитов, и считается нормальным, что мужчины решают за женщин, чем именно они будут заниматься (например, разводить свиней, домашнюю птицу или производить вязаные или швейные изделия на продажу).