Traduzione per "announced that he had" a russo

Announced that he had

• объявил, что он
• объявил, что он был

Esempi di traduzione.

объявил, что он

The Secretary-General announced that he had decided to appoint Angela Kane as his Deputy Special Representative in Asmara.
Генеральный секретарь объявил, что он решил назначить Ангелу Кейн заместителем своего Специального представителя в Асмэре.

13. In accepting the cessation of hostilities, President Gbagbo announced that he had requested France to assign forces to monitor the ceasefire, pending the deployment of ECOWAS troops.
13. Поддержав соглашение о прекращении военных действий, президент Гбагбо объявил, что он просил Францию выделить силы для контроля за прекращением огня до размещения сил ЭКОВАС.

He also announced that he had requested the Security Council to establish an international commission of inquiry to investigate the nature of the Rwandan armed groups in the Democratic Republic of the Congo.
Он также объявил, что он просил Совет Безопасности создать международную комиссию по расследованию с целью изучения характера руандийских вооруженных групп в Демократической Республике Конго.