Traduzione per "announced publicly" a russo

Announced publicly

• объявлено публично
• объявил публично

Esempi di traduzione.

объявлено публично

Nevertheless, judgments must be announced publicly in any case.
Несмотря на это, судебные решения должны быть в любом случае объявлены публично.

This decision was announced publicly, and was later communicated to the International Contact Group on Somalia at its 29 September 2011 meeting in Copenhagen.
Об этом решении было объявлено публично, а затем было оно доведено до сведения Международной контактной группы по Сомали на ее совещании, состоявшемся 29 сентября 2011 года в Копенгагене.

The public nature of judicial proceedings may be restricted or wholly suspended only on the basis of a law, in cases specified in the Constitution (art. 45, para. 2), for reasons of morality, State security, public order, or protection of the privacy of a party or other important private interests; nevertheless, judgements must be announced publicly in any case.
Публичный характер судебного разбирательства может быть ограничен или полностью отменен только на основании закона в случаях, перечисленных в Конституции (пункт 2 статьи 45), по соображениям охраны общественной морали, государственной безопасности, общественного порядка, личной жизни одной из сторон или других важных личных интересов; несмотря на это, судебные решения должны быть в любом случае объявлены публично.