Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
What is mine is mine; for others it is not necessary.
То, что мое, мое; другим же это вовсе не нужно.
We cannot negotiate with those who say `what is mine is mine.
"Мы не можем вести переговоры с теми, кто говорит: 'Что мое - то мое.
But unfortunately, much of the work that has been done in this Conference appears to have been based on the principle that what is mine is mine and what is yours is negotiable.
Но, к сожалению, на нашей Конференции немалая часть проделанной работы, пожалуй, велась по принципу: мое - это мое, а вот о твоем надо бы еще поговорить.
I can say today that mine is a nation of liberty.
Я могу сказать сегодня, что мое государство -- государство свободы.
It might have been mine. It should be mine. Give it to me!
Оно могло стать моим! Оно должно стать моим! Отдай его мне!
“Pity,” said Slartibartfast, “that was one of mine.
– Жаль, – огорчился Слартибартфаст, – это одно из моих творений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test