Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In addition, a news service (NewsEdge) and Oxford Analytica and other databases are on line.
Кроме того, имеется выход на одну из служб новостей ("NewsEdge"), "Оксфорд Аналитика" и другие базы данных.
In 2000, GDP declined further by 6.3 per cent, as indicated by Oxford Analytica, 29 January 2002.
В 2000 году объем ВВП уменьшился еще на 6,3 процента (<<Оксфорд аналитика>>, 29 января 2002 года).
44. According to Oxford Analytica, because of their late establishment, Anguilla's financial services largely meet current international standards.
44. По мнению аналитической службы <<Оксфорд аналитика>>, по причине более позднего формирования финансового сектора Ангильи он в основном функционирует в соответствии с нынешними международными стандартами.
8. According to the economic review released by Oxford Analytica, an international consulting firm, in February 2002, the economic fundamentals of the Territory are robust.
8. По данным экономического обзора, подготовленного в феврале 2002 года международной консалтинговой фирмой <<Оксфорд аналитика>>, экономическое положение территории является прочным.
A November 2013 Oxford Analytica brief states that the Territory's annual income from fisheries amounts to just over $30 million.
По данным обзора, проведенного организацией "Оксфорд аналитика" в ноябре 2013 года, годовой доход территории от рыболовства составляет более 30 млн. долл. США.
According to Oxford Analytica, as at July 2012 the British Virgin Islands had a 45 per cent share of the international business company market.
По данным компании <<Оксфорд аналитика>>, по состоянию на июль 2012 года на Британских Виргинских островах было зарегистрировано 45 процентов международных коммерческих компаний мира.
Information in Oxford Analytica of July 2012 indicates that over 40 of the top 50 banks from 45 countries hold licences in the Territory.
По данным компании <<Оксфорд аналитика>> на июль 2012 года, более 40 из 50 ведущих банков в 45 странах имеют лицензии, предоставляющие им право осуществлять свои операции в этой территории.
The Library provides desk-top delivery of news and in-depth analysis from daily and weekly sources (e.g., Oxford Analytica, Middle East Mirror, SouthScan).
Библиотека обеспечивает «настольную» доставку информационных сообщений и более глубоких аналитических материалов из ежедневных и еженедельных источников (например, «Оксфорд аналитика», «Мидл-Ист миррор», «СаутСкан»).
The Consortium negotiates joint licences for access to commercial information sources (for example, 14 products such as Economist Intelligence Unit, Reuters, Oxford Analytica) by staff of the United Nations system organizations and missions.
Консорциум договаривается о получении совместных лицензий на доступ к коммерческим источникам информации (например, 14 таких источников, как аналитическая группа журнала <<Экономист>>, <<Рейтер>>, <<Оксфорд аналитика>>) для сотрудников организаций и миссий системы Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test