Traduzione per "analysis enable" a russo

Analysis enable

• анализ позволяет

Esempi di traduzione.

анализ позволяет

Arrangements for budgetary analysis enabling the amount and proportion spent on children to be clearly identified;
мероприятия по бюджетному анализу, позволяющему точно определить размеры и долю средств, затраченных на нужды детей;

This analysis enables decision-makers to make sound strategic decision after systematically considering all factors involved in providing a specific ICT service.
Этот анализ позволяет лицам, отвечающим за выработку решений, принимать продуманные стратегические решения после систематического изучения всех факторов, связанных с предоставлением конкретной услуги в сфере ИКТ.

Once the vision is clearly defined, the high-level analysis of the TIR procedure domain can be undertaken, followed by a more detailed analysis enabling a deeper understanding of the functioning of the TIR procedure.
После четкого определения видения перспектив может быть произведен высокоуровневый анализ сферы применения процедуры МДП, за которым может последовать более подробный анализ, позволяющий глубже понять функционирование процедуры МДП.

This is complemented by a training programme on operational and strategic analysis of the smuggling of migrants, consisting of three phases relating to the following goals: (a) strengthening law enforcement capacity in carrying out operational analysis of cases involving the smuggling of migrants to effectively support investigations; (b) strengthening law enforcement capacity in conducting strategic analysis of a country's specific situation with regard to the smuggling of migrants, in order to identify overall trends, risk and threats and develop policies in response; and (c) familiarizing senior management with how operational and strategic analysis enables them to effectively assign and manage these activities.
В дополнение к этой деятельности проводится программа обучения оперативному и стратегическому анализу положения в области незаконного ввоза мигрантов, которая состоит из трех этапов, предусматривающих достижение следующих целей: а) укрепление способности правоохранительных органов проводить оперативный анализ дел, связанных с незаконным ввозом мигрантов, для оказания эффективной поддержки расследованиям; b) укрепление способности правоохранительных органов проводить стратегический анализ состояния проблемы незаконного ввоза мигрантов в конкретной стране в целях выявления общих тенденций, рисков и угроз и разработки стратегий реагирования; и c) ознакомление руководства с тем, как результаты оперативного и стратегического анализа позволяют ему эффективно поручать задания и руководить этой деятельностью.