Traduzione per "actually wants" a russo

Actually wants

• на самом деле хочет

Esempi di traduzione.

на самом деле хочет

And I don't eat anything I actually want.
И я не ем ничего, что мне на самом деле хочется.

Maybe she'll call when she figures out what it is she actually wants.
Может она позвонит, когда поймет чего на самом деле хочет.

Well, for starters, Robert actually wants to be in my life.
Ну, для начала, Роберт на самом деле хочет быть в моей жизни.

The art is to tell the client what he actually wants.
Это искусство - говорить клиенту то, что он на самом деле хочет услышать.

Which is why I invited someone she might actually want to talk to.
Поэтому я пригласил кое-кого с кем она, возможно, на самом деле хочет поговорить.

Well, he better to tell her to say yes if he actually wants to go up one day.
Что ж, лучше бы ему уговорить её согласиться, если он на самом деле хочет когда-нибудь взлететь.

We're always whining about how the public doesn't appreciate us and here's a group of people who actually want to help.
Мы вечно жалуемся, что общество нас не ценит, и вот появляется группа людей, кооторая на самом деле хочет помочь.

Man, it's impossible, man, for a regular human, however... However fucked up, to imagine what a regular-pile-of-rocks house, dig-with-a-stick, booger-eater in Afghanistan actually wants, man.
Мужик, это невозможно для обычного человека, каким он ебанутым не был, представить, что живущий в халупе из камней, с палкой-копалкой, и поедающий козявки, на самом деле хочет.

what's inside the facility, how close they are to this cure they've been working on, which Inhumans they're holding and where they came from, and finally, what it is the ATCU actually wants with them.
что внутри этого здания, насколько они близки к созданию этого лекарства, над которым работают, сколько Нелюдей они удерживают, и откуда они взялись, и наконец, что РПСУ на самом деле хочет от них.