Traduzione per "activity completed" a russo

Activity completed

• деятельность завершена

Esempi di traduzione.

деятельность завершена

The accused can be placed in custody only if there are reasonable grounds to fear he would try to escape or go into hiding to prevent criminal prosecution, if his identity cannot be immediately established, if he has no permanent domicile, if there are reasonable grounds to fear he would try to influence the witnesses or co-accused or otherwise obstruct the clarification of the facts relevant for criminal prosecution or if there are grounds to fear he would continue in his criminal activity, complete the crime he had attempted or accomplish the criminal offence he has prepared or threatened to commit.
Обвиняемое лицо может быть заключено под стражу лишь в тех случаях, если имеются разумные основания полагать, что оно попытается скрыться, чтобы избежать уголовного преследования, если его личность нельзя сразу же установить, если оно не имеет постоянного местожительства, если имеются достаточные основания полагать, что оно попытается повлиять на свидетелей или обвиняемых вместе с ним лиц либо иным образом воспрепятствовать установлению истины по уголовному делу или если имеются основания полагать, что оно продолжит свою преступную деятельность, завершит преступление, которое оно пыталось совершить, или осуществит уголовное правонарушение, которое оно готовило или угрожало совершить.