Traduzione per "achieve independence" a russo

Achieve independence

• добиться независимости

Esempi di traduzione.

добиться независимости

We will succeed in achieving independence and full membership in the United Nations.
Мы добьемся независимости и полноправного членства в Организации Объединенных Наций.

2.3 French Cameroon achieved independence in 1960 as the Republic of Cameroon.
2.3 Французский Камерун добился независимости в 1960 году как Республика Камерун.

Over 100 States which were colonial dependencies in 1945 achieved independence.
Более 100 государств, находившихся в колониальной зависимости в 1945 году, добились независимости.

Information was also required to help them realize their desire to achieve independence and live in their own country.
Для того чтобы реализовать на практике их стремление добиться независимости и жить в собственной стране, также требуется информация.

Affirming the need to enable the Palestinian people to exercise sovereignty and to achieve independence in their State, Palestine,
заявляя о необходимости предоставить палестинскому народу возможность осуществлять суверенитет и добиться независимости в рамках своего государства, Палестины,

It was remarkable that the last State in Africa to achieve independence was a party to nearly all the international human rights instruments.
Важно отметить, что это государство Африки, последним добившееся независимости, является участником почти всех международных договоров о защите прав человека.

The support for the Palestinian cause has been central to India's foreign policy, even before we achieved independence in 1947.
Поддержка палестинского дела всегда занимала центральное место во внешней политике Индии, причем даже до того, как мы добились независимости в 1947 году.

44. Barbados achieved independence from Britain on November 30, 1966 and since then it has remained a member of the Commonwealth.
44. Барбадос добился независимости от Великобритании 30 ноября 1966 года, и с тех пор продолжает являться членом Содружества.

Bangladesh itself had achieved independence through a war of liberation, much of which had been conducted in an unconventional manner, like all such wars.
Бангладеш сам добился независимости в результате освободительной борьбы, которая во многом велась нетрадиционными методами, как и все подобные войны.

Sworn to achieve independence for their homeland and for that they're willing to kill anyone by any means necessary.
Присягнувшие добиться независимости для своей земли, и для этого готовые убить кого угодно, если это необходимо.