Traduzione per "accurate enough" a russo

Accurate enough

• достаточно точный
• достаточно точным

Esempi di traduzione.

достаточно точный

Therefore, information made available by statistical services is "accurate enough".
С учетом этого, предоставляемая статистическими службами информация является "достаточно точной".

However, that definition was not accurate enough to draw a distinction among the various types of violence, be they sexual, physical or moral.
Вместе с тем данное определение не является достаточно точным для разграничения различных видов насилия -- сексуального, физического или морального.

But the indicators themselves still did not measure accurately enough the amount of innovation, the different types of innovation or the actual impacts of those innovative activities.
Однако сами показатели все еще не позволяют достаточно точно оценить объемы и различные виды инновационной деятельности и ее реальный эффект.

The flowmeters shall meet the linearity requirements of paragraph 9.2., but shall be accurate enough to also meet the linearity requirements for the exhaust gas flow.
Расходомеры должны отвечать требованиям линейности, указанным в пункте 9.2, но быть при этом достаточно точными, с тем чтобы отвечать также требованиям линейности параметров потока отработавших газов.

-You reckon that's accurate enough?
- Думаешь, будет достаточно точно?

Now, is that accurate enough for you?
Теперь это для вас достаточно точно?

Okay, here's the shot. You have to bounce the ball twice... and toss it accurately enough to hit the netting or metal ring.
Ты должен заставить отскочить мяч два раза достаточно точно чтобы попасть в кольцо.

Well, if it's from Earth, this could give us the country, but that's not accurate enough we must pinpoint the exact location.
Что ж, если это с Земли, мы сможем вычислить страну, но это не достаточно точно мы должны определить точное местоположение.

I'm not sure even the clothes or the car paint an accurate enough portrait of the fucking hell that I have gone through for you.
Я даже не уверен, можно ли достаточно точно понять по моей одежде или тачке, через какой грёбаный ад мне пришлось пройти ради тебя.