Esempi di traduzione.
More than 200 additional suicide-bombing attempts were blocked by our defensive measures.
Еще более 200 попыток взрывов бомб самоубийцами были предотвращены благодаря принятию мер предосторожности.
Israel's citizens have been killed by rockets fired at their houses and suicide bombs on their buses.
Граждане Израиля гибнут в результате ракетных обстрелов их домов и подрыва бомб самоубийцами в их автобусах.
Romania strongly condemns suicide bombings that are carried out by the enemies of peace and security in the area.
Румыния решительно осуждает взрывы бомб самоубийцами, которые совершаются врагами мира и безопасности в этом районе.
Israeli colonial policies and war crimes in Palestine continued and so did suicide bombings in Israel.
Продолжались израильская колониальная политика и военные преступления в Палестине, а также взрывы бомб самоубийцами в Израиле.
Condemning the suicide bombings and their recent intensification, and recalling in that regard that in the framework of the road map,
осуждая взрывы бомб самоубийцами и увеличение в последнее время их числа и напоминая в этой связи, что, в соответствии с планом <<дорожная карта>>
In the aftermath of the recent suicide bombings, the planned meeting between the Israeli and Palestinian Prime Ministers had been called off.
После недавних подрывов бомб самоубийцами была отменена запланированная встреча между израильским и палестинским премьер-министрами.
These preparations are taking place despite the Palestinian Authority's condemnation of the suicide bombing that occurred in Israel on 7 May.
Эта подготовка ведется, несмотря на то, что Палестинский орган осудил взрыв бомбы самоубийцей в Израиле 7 мая.
20. Civilians have been caught in the line of fire as insurgents continue to stage targeted assassinations and suicide bombings.
20. По мере того как мятежники продолжают тактику целенаправленных убийств и взрывов бомб самоубийцами, случайными жертвами становятся мирные жители.
They use suicide bombings, assassinations, kidnappings and indiscriminate indirect fire attacks, using both rockets and mortars.
Они используют при этом такие методы, как взрывы бомб самоубийцами, преднамеренные убийства, похищения людей и неприцельные беспорядочные обстрелы реактивными снарядами и минами.
In Tal Afar the frequent use of suicide bombs against civilians has led to increased tensions between the communities in the area.
В Талль-Афаре в результате участившегося подрыва бомб самоубийцами, от которых страдает гражданское население, обострились отношения между общинами этого района.
And when you "did what had to be done," did Iris know she'd be used as a suicide bomb?
И когда вы делали то, что должны были она знала, что её используют как бомбу-самоубийцу?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test