Traduzione per "wiped off" a italiano

Wiped off

• spazzati via
• cancellato

Esempi di traduzione.

spazzati via

The Avengers wiped off the Earth, the planet ours.
i Vendicatori spazzati via dalla Terra. E il pianeta nelle nostre mani.

Chicago's about to be wiped off the map.
Chicago sta per essere spazzata via dalla faccia della Terra.

It's been wiped off the face of the earth by the powers that be, so I will explain it to you.
È stata spazzata via dalla faccia della Terra dai poteri forti, perciò ve la racconto io.

Someday that smirk is gonna get wiped off your face.
Un giorno quel sorrisetto verra' spazzato via dal tuo viso.

No, I refuse to stand by and watch while the vampires get wiped off the face of the Earth.
Mi rifiuto di starmene a guardare, mentre i vampiri vengono spazzati via dalla faccia della Terra.

A whole town was wiped off the face of the earth.
L'intera citta' fu spazzata via dalla faccia della terra.

At my single command, your religion can be wiped off the face of this earth.
Un mio ordine e la tua religione sarà spazzata via dalla faccia della terra.

That's four family homes on Seacliff Lane, just wiped off the map.
Sono quattro le case familiari a Seacliff Lane, appena spazzate via.

I know when Paris rules Verona, the Montagues will be wiped off this earth.
Quando Paride governera' Verona, i Montecchi saranno spazzati via per sempre.

You don't know how close you came to being wiped off the face of this earth for good.
Non sai quanto siete stati vicini.. ad essere spazzati via dalla faccia della terra una volta per tutte.