Traduzione per "up river" a italiano

Up river

• sul fiume
• il fiume

Esempi di traduzione.

sul fiume

Silas, did you speak with Henry while you were up river?
Silas, hai... parlato con Henry, mentre eravate sul fiume? Gli hai parlato di noi?

Try a gondolier up river if you're looking for a romantic ride.
Se volete fare una gita romantica sul fiume, provate con un gondoliere.

Okay, once up river it--
Okay, una volta sul fiume...

-The local girls have gone to a sauna a kilometer up river.
Le ragazze del paese sono andate ad una sauna sul fiume ad un chilometro.

il fiume

- You want me to take you up river?
- Attraversiamo il fiume?

A beautiful lake, up-river by the border.
Un bellissimo lago, risalendo il fiume.

Landing zone a mile up river.
Punto di approdo è a 2 chilometri, risalendo il fiume.

Lunden is how far up river?
Quanto dobbiamo risalire il fiume per giungere a Lundene?

You're chugging up river into the proverbial heart of darkness.
State per risalire il fiume che conduce al centro dell'oscurita'.

We're going up river.
- Su, risaliamo il fiume.

West, up river.
Ad ovest, risalendo il fiume.

She'd spent months up river.
Ha passato mesi lungo il fiume.

And then we go up river.
- Allora dobbiamo risalire il fiume.

Me, I'm going up river.
Io, risaliro' il fiume.