Traduzione per "under investigation" a italiano

Under investigation

• sotto investigazione
• sotto inchiesta

Esempi di traduzione.

sotto investigazione

Well, true or not, the pharmacy is now under investigation, and Memorial North wasn't too happy to have their own firm point a finger at them.
Beh, vero o no, la farmacia ora e' sotto investigazione, e quelli del Memorial North non sono stati molto felici che sia stato il loro studio ad accusarli.

Eddie's been walked to the Gate, and he is under investigation!
Eddie e' stato nel getto, ed e' sotto investigazione.

But the details are still under investigation.
Ma i dettagli sono ancora sotto investigazione.

It sounds like something that's still under investigation, and as soon as we find anything out, we'll let you know, okay?
Suona come qualcosa che e ancora sotto investigazione, e finche non scopriamo altro, lì la lasceremo, ok?

Agent Knox, who is Thomas Egan and what is his relationship to the subject under investigation?
Agente Knox... chi è Thomas Egan e com'è connesso con il soggetto sotto investigazione?

He was under investigation for accepting a bribe when he was killed.
Era sotto investigazione per aver accettato una tangente quando e' stato ucciso.

Our suspect told Petty Officer Lynn a co-worker was under investigation for embezzling.
Il nostro sospetto ha detto che un collega del Sottufficiale Lynn era sotto investigazione per appropriazione indebita.

sotto inchiesta

Consider him under investigation, Bud.
Consideralo sotto inchiesta, bud.

Vaughn is currently under investigation.
Vaughn e' sotto inchiesta.