Esempi di traduzione.
You know what it is, because you've tried it?
Sa di cosa si tratta perché l'ha sperimentata?
You know, this is a scenario I never tried.
Sai, questo e' uno scenario che non ho mai sperimentato.
Tried and test over millennia.
Sperimentato e testato da millenni.
It's a good method. I've tried it on many patients.
È un buon metodo, già sperimentato su molti.
Have you tried acne and eating disorders too?
Hai sperimentato l'acne e i disordini alimentari?
You never tried this on a human before.
Non l'hai mai sperimentato su un umano prima.
And besides, we've never tried the experiment on twins before.
Inoltre non l'abbiamo mai sperimentato su due gemelli.
Tried and true, battle-tested.
Sperimentato e collaudato in battaglia.
- What if I already tried that medicine?
- E se avessi già sperimentato la terapia?
That's... has that ever been tried in a...
Ma e'... E' mai stato sperimentato su...
First I started out with a tried and true classic.
Prima tentai con un classico ben collaudato:
It's a tried-out method. lt must work.
È un metodo collaudato. Deve funzionare.
Those motions are tried and true.
Quei movimenti sono collaudati.
It's been tried and tested.
È un sistema già provato e collaudato.
I wanna call it tried and true.
Io voglio chiamarli "collaudati".
Tried and tested.
- Provato e collaudato.
We use the Towsend method. It's tried and true.
Usiamo il metodo Towsend, e' collaudato.
Call it whatever you want. Tried and true, dull and listless.
Chiamali come vuoi, collaudati... noiosi, fiacchi...
1916. These planes are tried and true.
Voglio dire, questi aerei sono più che collaudati.