Traduzione per "to treated" a italiano
Esempi di traduzione.
Focus. Everybody, just focus. We've still got a patient to treat.
Concentratevi, tutti, abbiamo ancora un paziente da trattare.
Victims of a sudden impact are some of the hardest to treat.
Le vittime di un impatto improvviso sono tra le piu' difficili da trattare.
Is this impossible to treat or just impossible to cure?
- E' impossibile da trattare - o impossibile da curare?
But there are some resistant strains that are harder to treat.
Ma ci sono dei ceppi resistenti che sono piu' difficili da trattare.
"Hey, I'm a rich guy looking to treat a lady nice."
- ehi, sono un riccone e cerco una ragazza da trattare bene.
You were so very headstrong, a 12-year-old who was exceptionally hard to treat.
Eri testarda. Eri così ostinata. Eri una dodicenne così difficile da trattare.
Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity.
Ovviamente e' una questione da trattare con il massimo della delicatezza.
It was difficult to treat... and it was giving opinions... that were going against the current of the epoch in Baghdad.
Era difficile da trattare... e aveva opinioni... che allora a Bagdad andavano controcorrente.
I mean, he's starting to treat me just like family.
Sta iniziando a trattare anche me come uno di famiglia.
Therefore it would be wise of you to treat our legal system with respect.
Perciò farebbe bene a trattare con rispetto il nostro sistema giudiziario.
You better learn how to treat your friends properly.
Dovresti imparare a trattare bene i tuoi amici.
♪ And if you never learned to treat a robot right ♪
# Se non hai mai imparato # # a trattare bene un robot #
You are right to treat humans this way.
Ha ragione a trattare la gente così.
- No! - Your Honor, permission to treat the witness as hostile.
Vostro onore, chiedo l'autorizzazione a trattare il teste come ostile.
I'm sorry. I can't unlearn how to treat a lady.
Mi spiace, non posso disimparare a trattar bene una signora.
She tends to treat...
Tende a trattare...
I can learn to treat myself better.
Posso imparare a trattare meglio me stesso.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test