Traduzione per "to close a case" a italiano

To close a case

• per chiudere un caso

Esempi di traduzione.

per chiudere un caso

Bottom line-- you killed a woman to close a case.
Hai toccato il fondo... hai ucciso una donna per chiudere un caso.

My dad used to say a good cop does whatever it takes to close a case.
Mio padre diceva che un buon poliziotto fa tutto il necessario per chiudere un caso.

You're not above dicey dealings to close a case, am I right?
Tu non cerchi l'impossibile per chiudere un caso, giusto?

And the best way to close a case is to give them a culprit.
Il miglior modo per chiudere un caso è dargli un colpevole.

But the one thing I could say, through all the losses, through all the missed sports days, and the holidays and the late nights when my kids needed me and I was sweating to close a case,
Ma l'unica cosa che riuscivo a dire, nonostante le rinunce, nonostante le partite dei ragazzi che mi sono persa e le vacanze saltate... e le volte che a tarda notte i miei figli avevano bisogno di me e invece ero... a sgobbare per chiudere un caso.