Esempi di traduzione.
We pay for tier-one placement.
Paghiamo per una posizione in prima fila.
- 23 on inside C, second tier.
- 23 nel settore C, seconda fila.
- 25 on inside C, first tier.
- 25 nel settore C, prima fila.
Tier one is color-coded green.
La fila numero uno è di colore verde.
- 17, inside B, second tier.
- 17 nel settore B, seconda fila.
All right, before he hits the tier.
Bene, prima che raggiunga la fila.
(chuckles) Put Marcus in the second tier.
Metti Marcus nella seconda fila.
First tier, file in!
Primo livello, in fila!
- 20, inside B, first tier.
- 20 nel settore B, prima fila.
Serve the second tier eggs and greens.
Servi alla seconda fila, uova e verdure.
Tier 3 north, clear count!
Piano 3 Nord. Ricontare.
- Tier 2 north, clear.
Piano 2 Nord. Ricontare.
- Tier level four.
- Il quarto piano.
Search every cell on this tier.
Perquisite ogni cella di questo piano.
- Tier 2 south, clear.
Piano 2 Sud. Libero.
Tier four access confirmed.
- Accesso al quarto piano confermato.
- Tier 4 south, clear.
- Piano 4 Sud. Libero.
- Huge coconut cake with the tiers.
- Una torta al cocco enorme, a strati.
Like a four-tier cake.
Tipo una torta con quattro strati.
It's just one tier. There are so many of 'em.
E' solo uno strato, ce ne sono cosi' tanti...
You should reach at least 5 tiers.
Dovresti arrivare almeno a 5 strati.
Rolled fondant icing, five tiers, wait.
Glassa al cioccolato fondente. Cinque strati. Aspettate...
That's a lot of tiers.
Sono un sacco di strati.
Could you take one of those tiers for me?
Mi porteresti uno di quegli strati?
Erm, I think the bottom tier's ok, actually.
Eh, in verita' credo che lo strato inferiore vada bene.
Russian wedding cakes are only supposed to have three tiers.
Le torte nuziali russe dovrebbero avere solo tre strati.
- And Lonny Thompson fell off the tier at Chino.
- E Lonny Thompson... E' caduto da una gradinata a Chino.