Traduzione per "third wheel" a italiano

Third wheel

• terza ruota

Esempi di traduzione.

terza ruota

I have no interest in being a third wheel!
Non ho alcun interesse ad essere una terza ruota!

Apparently the third wheel of your bullpen bus thinks that Lois is The Blur.
A quanto pare la terza ruota del vostro carro di giornalisti pensa che Lois sia la Macchia.

In desperation, they added a third wheel for stability.
Per disperazione, aggiunsero una terza ruota per stabilità.

Thanks inviting me to join you. I hope I am not a third wheel.
Grazie per avermi invitato, spero di non essere la terza ruota del carro.

And the third wheel really brings some stability.
E la terza ruota da' stabilita'.

The third wheel is what provides stability.
E' la terza ruota che da' stabilita'.

Well, well, if it isn't the third wheel On my prom date tricycle.
Guarda un po', la terza ruota del mio triciclo per il ballo.

We think that Tasha and Alice are having a third wheel cruch with Jamie.
Pensiamo che Tasha e Alice abbiano una cotta per la terza ruota del carro, Jamie.

Well, I am happy to be the third wheel to your marriage, the third leg to your relationship tripod, the trio to your duo. Ooh.
Beh, sono contento di essere la terza ruota del vostro matrimonio, la terza gamba del treppiedi della vostra relazione, il trio del vostro duo.