Traduzione per "they were" a italiano

They were

• li avevamo
• erano

Esempi di traduzione.

li avevamo

Ten minutes ago, they were all over us. Now they don't want to be seen with us in public.
Dieci minuti fa li avevamo tutti addosso, ora non si fanno vedere in pubblico con noi.

And I said we had not done enough to prepare them for what they were about to hear, let alone the sight of a pulsating vagina on a projection screen.
Io dissi che non li avevamo preparati a sentire quello che stavano per sentire, figuriamoci se erano pronti a vedere il punto di una vagina pulsante... su uno schermo.

We tried to give it to her, but she ran away and then these guys came with weapons, they were pool cues, and they got it off us.
Li avevamo, te lo giuro. Li abbiamo dati a lei, ed è corsa via. E poi sono arrivati dei tipi armati, avevano le stecche da biliardo e ce li hanno presi.

- I don't know. Once they realized we'd figured out what they were doing, they pulled the plug and... and severed all communications.
Una volta capito che li avevamo scoperti, si sono disconnessi e hanno interrotto tutte le comunicazioni.

They were right on our tail in case you didn't notice.
- Li avevamo dietro, se non te n'eri accorto.

They were right were we had left them marshaled on this little patch of grass.
Erano li' dove li avevamo lasciati, schierati su quel pezzetto di prato.

I thought they were warned.
Li avevamo avvertiti.

Otherwise, we'd let them go, no matter why they were recruited.
Se non li svolgono bene, le mandiamo via, qualsiasi fosse il motivo per cui li avevamo reclutati.