Traduzione per "the stands" a italiano

The stands

• le tribune
• gli stand

Esempi di traduzione.

le tribune

High up in the stands, pyrotechnic expert Sergio "Lucky" Ferouch is readying another spectacular halftime fireworks display.
E sopra le tribune il pirotecnico Sergio "Lucky" Farouche sta preparando degli spettacolari fuochi d'artificio per la metà tempo.

When the camera's on the stands on some moron and his face is painted blue and white, and I miss a basket.
Quando inquadrano le tribune e si vede un deficiente con la faccia dipinta di blu e bianco e mi perdo un canestro.

On Youmud Din, in the beginning of the ball game, one of us will start a strategically placed fire inside the stands.
Nello Youmud Din, all'inizio della partita, uno di noi scatenerà un incendio in un posto strategico dentro le tribune.

I'll look up in the stands, and there you'll be.
Guarderò verso le tribune... e tu sarai là.

gli stand

Mom, can we go and look at the stands?
Mamma, possiamo andare a vedere gli stand?

I think there's a spot in the stands if you came to watch.
Credo che ci sia un posto libero tra gli stand, se sei venuto per guardare.

We need a hang glider and a crotchless uncle Sam costume, and I want the entire field of your largest stadium covered end to end with naked redheads, and I want the stands packed with every man that remotely resembles my father.
Ho bisogno di un deltaplano e un costume di Zio Sam senza la patta, e voglio l'intero campo del tuo stadio piu' grande coperto da parte a parte con rosse nude, e voglio gli stand pieni di ogni persona che assomigli vagamente a mio padre.