Traduzione per "the privileged" a italiano

The privileged

• il privilegiato
• i privilegiati

Esempi di traduzione.

il privilegiato

"'the privileged simpleton and king for a day.
"Il privilegiato babbeo divenuto Re per un giorno".

Why would the privileged son of the emperor join a secret society of thieves and murderers?
Perché il privilegiato figlio dell'Imperatore si unirebbe ad una società segreta di ladri e assassini?

The privileged exploiting the unprivileged.
Il privilegiato sfrutta chi e' senza privilegi.

i privilegiati

They are the privileged, all those who profit from our hunger, our struggle, our sweat, our misery.
Sono i privilegiati, quelli che traggono profitto Dalla nostra fame, dalla nostra lotta, dal nostro sudore, dalla nostra miseria.

The privileged get a slap on the wrist and keep doing what they were born to do.
I privilegiati... subiscono pene minime e continuano a fare quello che sono nati per fare.

Only the privileged, like Czerniakow.
Solo i privilegiati, come Czerniakow.

The wealthy and the privileged are protected, so you get obvious consequences.
Ma i lavoratori sono praticamente bloccati. I ricchi e i privilegiati sono protetti, Quindi le conseguenze sono ovvie.

Hit and run's a dangerous sport, Mr Shayne, even for the privileged class.
Gli incidenti sono uno sport pericoloso, sig. Shayne, persino per i privilegiati.

And that, the privileged, like you, pretending to be the plebs, seem to me like a carnival's transvestite!
E che i privilegiati come te, infatuati di popolo mi sembrano tutti un branco di travestiti di carnevale.