Traduzione per "that prevent me" a italiano

That prevent me

• che mi impedisce
• che impediscono me

Esempi di traduzione.

che mi impedisce

Well, I think that I unconsciously developed some kind of dread, that prevents me from lying down there
Be', provo una specie di inquietudine che mi impedisce di dormire qui dentro.

I have a neurological disorder that prevents me from sleeping.
Ho una malattia neurologica che mi impedisce di dormire.

There's a privacy statute in the state of New Jersey that's preventing me from finding a witness.
- C'è una legge sulla privacy nello stato del New Jersey che mi impedisce di trovare un testimone.

I don't know what it is, but there is something that's preventing me...
Non so cosa sia, ma c'e' qualcosa che mi impedisce... di avvicinarmi a te.

Nothing that prevents me from seeing how very alluring you look today.
Niente che mi impedisca di dire quanto sei attraente oggi.

It's a real problem, a concrete problem that prevents me from functioning.
Un problema concreto che mi impedisce di essere operativo.