Esempi di traduzione.
No, a tail. lt's like a waggy tail.
Una coda nel senso di coda che scodinzola.
We talking short-tailed, long-tail?
Coda corta, coda lunga?
- You're on my tail. Get off my tail!
Sei sulla mia coda, scendi dalla mia coda!
Watch the tail!
Attenti alla coda!
The tail Lian-chu, the tail.
La coda Lian-chu, la coda.
Careful with the tail, careful with the tail.
Attenti alla coda, attenti alla coda. Sei pazzo!
The tail end part, where the rocks pile up.
L'estremità, dove le rocce si accumulano.
It may not be fixed on this end, but if it's shown up in the same location more than once, it's possible its exit point is constant and it's wagging around the Delta Quadrant like the tail on a dog.
Se è comparso nello stesso punto più di una volta, è possibile che il punto di uscita sia fisso e I'altra estremità fluttui nel Quadrante Delta.
Cuffs to corners, tops to tail.
I polsi agli angoli, la cima all'estremita'.
Kick him with a tail.
Lo faccio pedinare.
I'm an excellent tail.
- Sono bravissimo a pedinare.
- You having me tailed?
- Mi hai fatto pedinare.
- You were tailing Berman.
- Non dovevi pedinare Berman?
Put a tail on Cameron.
Fai pedinare Cameron.
You're difficult to tail.
Sei difficile da pedinare.
I want a tail on him.
Voglio farlo pedinare.
know how to tail someone.
sapere come pedinare.
- Put a tail on Leo.
- Fai pedinare Leo.
Being tailed is exhausting.
Farsi pedinare è stressante.
He's probably gonna tail.
Probabilmente ci seguira'.
I'm giving you a tail.
Ti faccio seguire.
You got a tail on me?
Mi fai seguire?
Have ems tail you.
Fatti seguire da un'ambulanza.
We've tails on them.
Li facciamo seguire.
You tailed him?
L'ha fatto seguire?
I merely had her tailed.
L'ho fatta solo seguire.
I put a tail on him.
L'ho fatto seguire.