Traduzione per "systemized" a italiano

Systemized

• sistematizzata
• sistematizzato
• sistematizzate
• sistemato
• sistematizzati

Esempi di traduzione.

sistemato

It's "all systems go" for your restaurant.
E' tutto sistemato per il tuo ristorante.

LET ME GET A SYSTEM UPDATE.
Fatemi dare una sistemata all'impianto.

Once you've taken care of the Jem'Hadar... I'll give you the com system and surrender to you as a prisoner of war.
Una volta che avrà sistemato i Jem'Hadar... Ie darò il sistema di comunicazione e mi consegnerò come prigioniero di guerra.

Obviously, he's gotten the kinks of his prediction system worked out.
Ovviamente, ha sistemato i difetti del suo sistema di previsione.

Those two houses happen to be sitting next to the future home of an 18-hole golf course, which they're gonna move forward with as soon as they do their methane off-gassing system.
Si dà il caso che quelle case siano vicine a un futuro campo da golf con 18 buche, che costruiranno non appena avranno sistemato l'impianto del metano.

Said they plugged the holes in the warehouse security system with motion detectors. Monitoring now.
Hanno sistemato le falle nel sistema di sicurezza del magazzino aggiungendo dei sensori di movimento che ora stanno monitorando.

I just wanted to familiarize myself with the system, so I filed all those records - chronologically and alphabetically.
Volevo solo familiarizzare con il sistema così ho sistemato tutte le cartelle in ordine cronologico e alfabetico.

But the damage to your heart's electrical system couldn't be repaired, and we had to fit you with a pacemaker.
Ma il danno al sistema elettrico del suo cuore non poteva essere sistemato e abbiamo dovuto metterle un pacemaker.

- Although, you are the one who unpacked the pots and pans, so I'd hate to mess up your system.
Anche se sei tu che hai sistemato pentole e padelle, mi dispiacerebbe incasinare la tua disposizione.

34 Gates from both the Milky Way and Pegasus Gate systems have been strategically placed in the massive void between our two galaxies.
34 Stargate dalla Via Lattea alla galassia di Pegasus... sono stati sistemati strategicamente nello spazio immenso tra le due galassie.