Traduzione per "so hopefully" a italiano
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The initial lab reports were inconclusive about the bloodstains, but we have got enough to run more DNA, so hopefully it'll come up with something.
Le prime analisi di laboratorio sulla macchia di sangue sono state inconcludenti ma abbiamo quanto basta per ricavare più DNA, così speriamo di poter arrivare a qualcosa.
I put the plates into NVLS, so hopefully we get a hit.
Ho messo tutto in mano al servizio di localizzazione nazionale, quindi speriamo di trovare una pista.
Oh, well, Johnny took her home, so hopefully, by now, she's safe in bed.
- Beh, Johnny l'ha portata a casa, quindi, speriamo che a quest'ora sia gia' a letto.
So hopefully that puts us into a shipping lane... or we hit some land.
Quindi speriamo di andare su una linea di navigazione.... o di incontrare terra.
I grabbed Amir's keys from property, so hopefully this is his locker.
Ho preso le chiavi di Amir dagli effetti personali, quindi speriamo... che sia il suo scomparto.
That's still not very much, so hopefully there won't be too many of them at the dock.
Sì? Non è un granché. Quindi speriamo che al porto non ce ne siano troppi.
It's all friends and family, so hopefully they'll go easy on us.
Sono tutti amici e parenti, quindi speriamo che siano clementi.
But jellyfish have unique dietary and habitat needs, so hopefully that'll narrow it down a little.
Ma le meduse hanno esigenze alimentari e ambientali uniche, - quindi speriamo ciò restringa la ricerca.
Look, Tom, it's rare. And you're gonna be on antibiotics for at least a year, so hopefully it won't recur.
E sarai sotto antibiotici per almeno un anno, quindi speriamo che non ricompaia.
So, hopefully that means we'll find out a little bit more about whoever's behind these experiments.
Quindi speriamo di scoprire un po' di più di chi si cela dietro a questi esperimenti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test