Esempi di traduzione.
* A singer in a smoky room *
# Un cantante in una stanza fumosa #
I do remember the set being exceedingly smoky.
Ricordo che il set era straordinariamente fumoso.
Why rather, sleep, liest thou in smoky cribs,
E perche', o sonno, preferisci... fumose capanne,
In their smoky back rooms.
Nei nostri stanzini fumosi.
And what do you mean by smoky?
E cosa intendi per fumosa?
Sweet smoky cigarettes.
Dolci fumose sigarette.
- Hazy kid in a smoky town.
- Ragazzo ombroso nella città fumosa.
That's right, you chicken shit, smoky-eyed bastards!
Bastardi fumosi cacasotto!
- Yeah, it's really smoky.
- Si', e' molto fumoso.
Hazy kids from smoky town.
# Ragazzi ombrosi dalla città fumosa.
That is super smoky.
E' stra affumicato!
Are those your smoky peppers?
Sono questi i tuoi peperoncini affumicati?
Smoky cocktail weenies.
- Mini wurstel con salsa affumicata.
Soggy, smoky hero.
Un eroe bagnato ed affumicato...
Arbroath smokie and champit tattie.
Merluzzo affumicato e pure' di patate.
-lt has a smoky aftertaste.
- Sa un po' di affumicato.
- not that smoky.
- Non cosi' affumicate.
This is a smoky quartz crystal.
Un cristallo di quare'o affumicato.
- If you'll notice its full smoky flavor.
- Notate il suo intenso aroma affumicato.