Traduzione per "sharp edges" a italiano

Sharp edges

• bordi taglienti
• spigoli vivi

Esempi di traduzione.

bordi taglienti

All these sharp edges here could be a safety issue, huh?
Tutti questi bordi taglienti potrebbero essere un problema per la sicurezza. Wow.

It's not square, it's not neat, he's wasted material, he's left sharp edges, it's all bent.
Non e' quadrato, non e' preciso, ha sprecato del materiale, ha i bordi taglienti... e' tutto ammaccato.

However, when your tail turns into two little legs, it will hurt as if you were walking on the sharp edges of swords.
Ma quando la coda si trasformerà in due piccole gambe, si farà male come se stesse camminando sui bordi taglienti delle spade.

If you pull one of 'em too hard, this whole thing's gonna come down... like a house of cards, only each card weighs, you know, 10,000 pounds... and those sharp edges is gonna just floss 'em all off the wall.
Se ti aggrappi a uno con troppa forza, l'intera parete puo' venir giu'... come una casa di carte, solo che ogni carta pesa oltre 4 tonnellate. E quei bordi taglienti costringono a stare distanti dalla parete.

Well,you're looking for a wide,flat object with narrow sharp edges.
Devi cercare un oggetto largo, piatto con bordi taglienti.

His face has sharp edges.
La sua faccia ha i bordi taglienti.

spigoli vivi

- Concrete, sharp edges.
Calcestruzzo, spigoli vivi.

- There's a lot of sharp edges.
Ci sono un sacco di spigoli vivi.

Nah, Peters said that old-school cutters fashioned diamonds with sharp edges.
No, Peters dice che i tagliatori vecchia scuola preferivano diamanti con spigoli vivi.