Traduzione per "scumbag" a italiano

Scumbag

• coglione
• malvivente
• pezzo di merda
• bastardo

Esempi di traduzione.

coglione

He's a scumbag Da.
Papà, è un coglione.

That scumbag jumped bail.
Quel coglione ha saltato l'udienza.

The music, scumbag.
Della musica, coglione.

Buzz off, scumbag.
Levati, non rompere i coglioni.

I dropped that scumbag!
Ho steso quel coglione.

Scumbag's my brother.
Il coglione è mio fratello.

He is such a scumbag.
E' un completo coglione.

-Shut the fuck up, scumbag!
- Chiudi quella cazzo di bocca, coglione.

- A scumbag you're working for.
Un coglione per il quale lavori.

Watch your mouth! scumbag
Bada a come parli, coglione!

malvivente

We got a lot of scumbags to take down here in Boston.
Qui a Boston ci sono moltissimi malviventi da stanare.

I don't have time to go sit with some emo-Nazi and have her tell me what I can or cannot say to all the lowlifes and scumbags and gangbangers that I got to deal with. Nice.
Non ho tempo di andare a sedermi con... con qualche nazista emo e lasciare che mi dica cio' che posso e non posso dire a tutti i malviventi, poco di buono e membri di gang con cui ho a che fare!

Nothing but a class A scumbag.
E' solo un malvivente.

bastardo

Don't move, scumbag.
Non muoverti, bastardo.

Leave him alone, scumbag.
Lascialo stare, bastardo.

I may be a scumbag, but... hey, I'm your scumbag.
Sarò un bastardo, ma... hey, sono il vostro bastardo.

Scumbags, all of them!
Bastardi, tutti loro!

Who's this scumbag?
Chi e' questo bastardo?

- He is a scumbag.
- È un bastardo.

They're scumbags.
Sono dei bastardi.

That's our scumbag!
È il nostro bastardo!

- They're scumbags, Bieke!
- Sono dei bastardi, Bieke!

Dirty little scumbag.
Piccolo schifoso bastardo!