Traduzione per "scolding me" a italiano

Scolding me

• rimproverandomi
• mi rimproveri

Esempi di traduzione.

mi rimproveri

You always scold me Whenever you're mean to...
[mi rimproveri sempre] [ogni volta che sei cattivo con...]

Before you scold me, it's no good pretending Mary is not too attached to Matthew.
Prima che mi rimproveri, e' inutile fingere che Mary non sia fin troppo legata a Matthew.

He scolds me for being rude to you and he's rude himself:
Mi rimprovera di essere brusco con te e poi lo è lui.

You may scold me later.
E' meglio che mi rimproveri dopo.

Miss Muriel is scolding me for having missed her dinner last night.
Miss Muriel mi rimprovera di non essere andato a cena da lei, ieri sera.

And you scold me for slurping? Give me that
E mi rimproveri perché bevo?

Father often scolds me for my foolishness.
Mio marito spesso mi rimprovera per queste idee sciocche.

Always he scolds me about drinking too much at lunch.
Mi rimprovera sempre di bere troppo a pranzo.

You always scold me whenever somebody is near, dear
Mi rimproveri sempre ogni volta che siamo con qualcuno, caro

And my madam gets angry and scolds me.
E la mia signora si arrabbia e mi rimprovera