Traduzione per "rift" a italiano
Esempi di traduzione.
sostantivo
sostantivo
Massimo, you'll create a rift with your mother if you carry on so.
Massimo, arriverai a una rottura con tua madre se insisti.
The rift between you and Clay... you knew about Donna the whole time.
La rottura tra te e Clay... Hai sempre saputo di Donna.
Maybe. Maybe that's what caused the rift between Henry and Will.
Forse e' questo che ha causato la rottura tra Henry e Will.
That means someone's trying to create a rift between the two worlds.
Significa che qualcuno sta cercando di creare una rottura tra i due mondi.
What if it's about creating the rift in order to obtain the argenteum?
E se fosse creare una rottura per ottenere l'argenteum?
sostantivo
Some sort of spatial rift. It opened right in front of us. Analysis.
Ci si è aperta di fronte una sorta di fenditura spaziale.
That trip through the rift is still affecting our primary systems.
Il viaggio nella fenditura ha danneggiato i sistemi primari.
They're coming through the rift, actualising in this plane of reality.
Stanno arrivando attraverso la fenditura, rendendosi reali in questo piano.
The rift is destabilizing and he's being pulled back inside.
La fenditura è instabile e lo sta risucchiando all'interno.
There's a rift to the underworld somewhere in these parts.
C'e' una fenditura verso il mondo sotterraneo da queste parti.
"The flash-forwards were caused by a toxic gas "that was released from deep within the earth as a result of crustal rifting. "
"I flash forward sono stati causati da un gas tossico che e' stato rilasciato dall'interno della Terra a seguito di fenditure crostali."
If an interdimensional rift can't keep me from being in touch with you, you think a few thousand miles will?
Se una fenditura dimensionale non mi ha impedito di restare in contatto con te, pensi ci riusciranno poche migliaia di chilometri?
sostantivo
sostantivo
I guess there's some kind of rift with the jensen boys.
Credo ci siano alcune incrinature tra i ragazzi Jensen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test