Traduzione per "responsiveness" a italiano

Responsiveness

• risposta
• reattività
• la reattività
• capacità di risposta
• di risposta

Esempi di traduzione.

risposta

Well, sir, his response was no response.
Beh, signore, la sua risposta non e' stata una risposta.

Some form of... Response, emotional response.
un qualche tipo di... risposta, di risposta emotiva.

- No response, Admiral.
- Nessuna risposta, Ammiraglio.

No response, Captain.
Nessuna risposta, capitano.

Spontaneous emotional response.
Risposta emotiva spontanea.

Brant's response?
La risposta di Brant?

- Still no response.
- Ancora nessuna risposta.

Pong's response?
La risposta di Pong?

Response coming in.
Risposta in arrivo.

The response is:
La risposta è:

reattività

He's lost motor evoked responses.
- Ha perso la reattivita' motoria.

Everything about the Fiesta, the steering, the handling, the responsiveness is peerless.
Tutto cio' che riguarda la Fiesta, la sterzata, la manovrabilita', la reattivita', e' perfetto.

He's famous for his responsive moves,
È noto per la sua reattività... rapida come quella di un serpente.

Stay calm. Check responsiveness.
Controlla la reattivita'.

I need to check your muscle responses.
Devo verificare la tua reattivita' muscolare.

Security response time isn't that great here, but still, caged in.
La reattivita' della sicurezza non e' delle migliori, ma sono comunque in trappola.

Or it will be hooked up in such a way... that it is desensitized or downregulated. So the same amount of drug or internal juice... will elicit a much smaller response.
il loro progressivo degrado... e la diminuizione della loro reattività determinano la crescita della quantità di emozioni... necessarie all'ottenimento dello stesso risultato.

Good pupillary response.
Buona reattivita' pupillare.