Traduzione per "recommend that" a italiano

Recommend that

• lo consiglio
• raccomandare che

Esempi di traduzione.

lo consiglio

As your business manager and your friend, I can't recommend that.
Come tuo manager e tuo amico, non te lo consiglio.

Because you couldn't take Jonathan Byers... so I wouldn't recommend that.
Non sei riuscito a battere neanche Jonathan Byers... quindi non te lo consiglio... affatto.

Yeah, I wouldn't recommend that.
Non te lo consiglio.

And you recommend that as our new course?
E lo consigli come nuova rotta?

raccomandare che

Captain, did you recommend that 17 female enlisted personnel be given special consideration and transfers and promotions?
Capitano, fu lei a raccomandare che a 17 sottufficiali donna venissero date delle considerazioni speciali, trasferimenti e promozioni?