Traduzione per "out of hiding" a italiano

Out of hiding

• fuori dal nascondiglio
• dalla clandestinità

Esempi di traduzione.

fuori dal nascondiglio

You force my rage out of hiding
Tuhaicondottolamiarabbia fuori dal nascondiglio.

Now, after I sign off on this, we will begin an operation to lure a kidnapper or kidnappers out of hiding, using information seized last night in a raid on the residence of Jonas Clarenbach.
Ora, appena vi daro' il via, cominceremo un'operazione per portare il rapitore, o i rapitori, fuori dal nascondiglio, usando informazioni trovate ieri sera durante un'irruzione nella residenza di Jonas Clarenbach.

We'll lure him out of hiding with an irresistible temptation, then trap him.
Lo attirerremo fuori dal nascondiglio con una tentazione irresistibile, e poi intrappolarlo.

Lure them out of hiding with an irresistible...
Attiriamoli fuori dal nascondiglio con un irresistibile...