Esempi di traduzione.
Come on, out!
Forza! Avanti, fuori! Fuori!
- One's out, two's out.
- Fuori uno, fuori due.
from here on out, I'll protect you.
D'ora in avanti ti proteggerò io.
From here on out.
D'ora in avanti...
From here on out, no secrets.
Da ora in avanti... Nessun segreto.
From here on out, you earn everything.
D'ora in avanti... dovrai guadagnarti tutto.
From now on out, I'm watching you.
D'ora in avanti ti tengo d'occhio!
So from here on out,
Per cui d'ora in avanti sarò assolutamente sincera.
Nothing but respect from here on out.
Solo rispetto d'ora in avanti.
From here on out, you make it count.
D'ora in avanti, sara' importante.