Traduzione per "of free will" a italiano

Of free will

• di libero arbitrio
• del libero arbitrio

Esempi di traduzione.

di libero arbitrio

But I needed to know that I still have some trace of free will left.
Ma avevo bisogno di sapere se avevo ancora qualche traccia di libero arbitrio.

I think it throws up notions of free will.
Credo che c'entrino anche nozioni di libero arbitrio.

But the Founders could have removed his sense of free will.
Ma i Fondatori potrebbero aver rimosso il suo senso di libero arbitrio.

You are a creature of free will.
Sei dotato di libero arbitrio.

Just stop deluding yourself that you have any kind of free will.
Perché... non la smetti di illuderti di avere un qualsiasi tipo di libero arbitrio?

They talk of free will, but we are only pigeons.
Parlano di libero arbitrio, ma siamo solo piccioni viaggiatori.

You, for example, have an unseemly amount of free will.
Tu, per esempio, hai un'indecente quantità di libero arbitrio.

Mmm, a little bit of free will goes a long way, don't you think?
Un po' di libero arbitrio non fa mai male, non credi?

As neuroscience continues to unravel our very concept of free will, what is justice?
Mentre la neuroscienza continua a svelare il nostro concetto di libero arbitrio, cos'e' la giustizia?

We talk of free will, but we heed the machine within,
Parliamo di libero arbitrio, ma in realtà non possiamo far altro che ascoltare la macchina interiore.

del libero arbitrio

The illusion of free will.
L'illusione del libero arbitrio.

Paradox of free will.
Il paradosso del libero arbitrio.

We neglected to strip Karen of free will.
- Non privammo Karen del libero arbitrio.

The Mechanics of Free Will.
"La Meccanica del Libero Arbitrio".

It's the illusion of free will.
È l'illusione del libero arbitrio.

The price of free will, michael.
Il prezzo del libero arbitrio, Michael.

Whoomp, there it is. The illusion of free will.
Ed eccola qui, l'illusione del libero arbitrio.