Traduzione per "noxious" a italiano

Noxious

aggettivo

• nocivo
• dannoso
• pernicioso

Esempi di traduzione.

nocivo aggettivo

Could it be noxious fumes?
Dobbiamo scoprire cosa li ha uccisi. Forse dei fumi nocivi?

It's actually quite noxious.
Un po' nocivo, veramente.

More like noxious, semi-psychotic, deviant, but never festive-
Nocive, quasi psicotiche, deviate, ma mai festose.

It's noxious stuff if you're a bobcat.
Sarebbe nocivo se fossi una lince rossa...

It appears he inhaled noxious gases vented in the damaged shuttle.
Ha inalato gas nocivi nella navetta.

Something truly noxious.
- Qualcosa di nocivo.

I got something much more noxious.
Ho qualcosa di molto piu' nocivo.

Any noxious smells can induce fear.
Qualsiasi odore nocivo può indurre la paura.

Charge her with administering a noxious substance.
Incriminatela per somministrazione di sostanze nocive.

Noxious stimulation, it'll irritate your brain.
Stimolazioni nocive. Irriteranno il tuo cervello.

dannoso aggettivo

I don't mind telling you, Wheeler, that the Union Pacific finds the very presence of a sinkhole like this a noxious affront.
Non temo di dirle, Wheeler, che la Union Pacific considera la costante presenza di una bettola come questa un affronto dannoso.

But since fate has now put us to the test, every people is itself guilty that does not find the strength to destroy such noxious creatures.
Ma poiche' la sorte ci ha messo ora alla prova, ciascuno di noi e' di per se' responsabile, se non trova la forza di distruggere figure cosi' dannose.

The noxious squabble with Lydia Quigley that you're too puffed-up to finish.
Quella lite dannosa con Lydia Quigley che sei troppo piena di te per terminare.

Species is destructive, invasive, noxious, harmful to the body of the whole.
La specie è distruttiva, invasiva, dannosa per l'intero universo.