Traduzione per "noncommissioned" a italiano

Noncommissioned

• sottufficiale
• graduato
• sottoufficiale

Esempi di traduzione.

sottufficiale

A bounty of three guineas for each noncommissioned officer and private who comes over, plus uniforms, subsistence, and pay equal to other troops in the british service.
Tre ghinee per ogni sottufficiale e ogni soldato semplice che si unirà a noi. Nonché uniformi, sostentamento e paga equiparabile alle altre truppe britanniche.

Nothing was mentioned, however, about noncommissioned officers.
Tuttavia non si è mai fatta menzione dei sottufficiali.

sottoufficiale

Again, on behalf of the officers of Fort Apache I wish to thank the noncommissioned officers and their ladies for this grand party.
Anche quest'anno, a nome degli ufficiali di Fort Apache, ringrazio i sottoufficiali e le loro signore per questa festa.

Ladies and gentlemen the noncommissioned officers of Fort Apache offer their deep regrets.
I sottoufficiali di Fort Apache presentano le loro scuse.

I'm forever telling the captain that it's the noncommissioned officers' dance that is the nicest dance.
Tra tutti i balli, quello dei sottoufficiali é il più divertente.

I expect my noncommissioned officers to lead by example.
Voglio che i miei sottoufficiali diano l'esempio.

Ladies and gentlemen officers and noncommissioned officers, your attention, please.
Signori ufficiali e sottoufficiali, attenzione, prego !