Traduzione per "nineteenth century" a italiano

Nineteenth century

• xix secolo
• ottocento
• diciannovesimo secolo

Esempi di traduzione.

xix secolo

Even for St. Thomas Aquinas, and right up until the middle of the nineteenth century, abortion was set to take place only after the ensoulment of the fetus, and that occurs in the third month of pregnancy.
Anche per San Tommaso d'Aquino, e fino alla metà del XIX secolo, l'aborto viene ritenuto tale soltanto dopo che il feto ha ricevuto l'anima, e questo accade solo al terzo mese di gravidanza.

Nineteenth century ottoman in an antique shop.
Poggiapiedi del XIX secolo, in un negozio d'antiquariato.

Pretty, yes, but look, waiting for a man day and night is like something from the nineteenth century.
E' carina, ma vedi... aspettare un uomo giorno e notte è puro XIX secolo.

You know If you refer to the testicles, they took it This name in my time, in the nineteenth century.
Se ti riferisci ai testicoli, quello è successo durante la mia epoca, nel XIX secolo.

Mr. Ripstein believes the truest... purest expression of the sport... was the bare-knuckle fights of the Nineteenth Century... the Queensbury rules.
Il signor Ripstein ritiene che l'espressione più pura e genuina di questo sport sia quella degli incontri a pugni nudi del XIX secolo, secondo le regole di Queensberry.

diciannovesimo secolo

All the time we have to deal with the manners of the nineteenth century and cousin, who believes host the eighth wonder of the world.
Per tutto il tempo dobbiamo avere a che fare con le maniere del diciannovesimo secolo. E mia cugina... crede di essere l'ottava meraviglia del mondo.

The room was huge... with all kinds of expensive furniture... very nineteenth century.
La sala era enorme... Con ogni tipo di mobili cari... In stile diciannovesimo secolo.

He was a nineteenth century South American revolutionary.
Era un rivoluzionario sudamericano del diciannovesimo secolo.

Probably published mid-nineteenth century.
Probabilmente pubblicato a metà del diciannovesimo secolo.

Nineteenth century, Beaufort Hunt, master of hounds.
Diciannovesimo secolo, Beaufort Hunt, specialista dei cani da caccia.

Castle Leoch was the ancestral home of the laird of the MacKenzie clan until midway through the nineteenth century.
Castle Leoch era la dimora ancestrale del... Laird del clan MacKenzie, dal Medioevo fino al diciannovesimo secolo.

It is believed that scrapie has been brought to the island by a British mutton in the late nineteenth century, and it has not yet been completely eradicated.
Si ritiene che la scrapie sia stata portata sull'isola da un montone britannico alla fine del diciannovesimo secolo, e non è ancora stata debellata completamente.