Traduzione per "kinder" a italiano

Kinder

aggettivo

• gentile
• cortese
• buono
• bello
• bonario

Esempi di traduzione.

gentile aggettivo

Isn't that kinder?
Non e' gentile?

Just... be kinder.
Semplicemente... sia piu' gentile.

Would've been kinder.
Sarebbe stato piu' gentile.

A kinder, gentler Litchfield.
Una Litchfield più gentile e tollerante.

No, she was kinder.
- No, lei è stata più gentile.

They always seemed kinder.
Sembrano sempre piu' gentili.

Which one's kinder?
Secondo te chi è più gentile?

cortese aggettivo

I hope that means you'll be kinder about my trusty steed.
Spero significhi che sarete piu' cortese con il mio fido destriero.

Mr Tilney couldn't have been kinder or more gentleman-like.
Il signor Tilney non potrebbe essere più cortese o più gentiluomo.

buono aggettivo

When a man thinks of the past, he becomes kinder.
Quando l'uomo pensa al passato, diventa più buono.

Firstly, if I begin to recall my life I shall hardly become kinder.
Se comincio a ricordare la mia vita... è improbabile che diventi più buono.

There's no one who's kinder and more generous than you are.
Non esiste uomo piu' buono e magnanimo di voi.

Father is so much kinder than he used to be.
Papà è tanto più buono di prima.

bello aggettivo

And since you've been so much kinder to me than my mother ever was, I have given you a better name.
Ma visto che mi hai trattato meglio di lei, ti ho dato un nome più bello.

Our future looks kinder than we ever expected.
Il nostro futuro e' piu' bello di quanto potessimo immaginare.