Traduzione per "heard by" a italiano

Heard by

• sentito da
• ascoltati da

Esempi di traduzione.

sentito da

So if you want to hear my story, my story wants to be heard by you.
Quindi se volete sentire la mia storia, la mia storia... vuole essere sentita da voi.

Her words, and mine, will be heard by millions.
Le sue parole, e le mie, saranno sentite da milioni di persone.

The evidence is gonna show that, minutes after they entered the Sac-o-Suds, a gunshot was heard by three eyewitnesses.
Le prove mostreranno che, pochi minuti dopo che sono entrati da Sac-o-Suds, uno sparo è stato sentito da tre testimoni oculari.

Every place you've gone, every person you've seen... every word you and Blackburn ever said to each other, bugged... taped, seen and heard by me as it happened!
Ogni posto in cui sei andata, ogni persona che hai visto ogni parola che tu e Blackburn vi siete mai detti, spiata filmata, vista e sentita da me mentre succedeva!

ascoltati da

Why wasn't that being heard by a jury, anyway?
- Perché poi non è stato ascoltato da una giuria?

That way, the songs get heard, and they deserve to be heard by lots of people.
Così le canzoni vengono ascoltate e meritano di essere ascoltate da un sacco di persone.

I had no idea it was being recorded or heard by anyone outside the room.
Non avevo idea che venisse registrata o ascoltata da qualcun altro.

At no time did we think anything that we ever made would ever be heard by anyone.
In nessun momento pensavamo che quello che facevamo potesse essere ascoltato da qualcuno.

Which, we would argue, should be heard by a jury.
I quali dovrebbero essere ascoltati da una giuria.

The case has been heard by this court and has been carefully deliberated
Il caso è stato ascoltato da questo Tribunale ed è stato accuratamente deliberato

It was heard by three judges including Judge Richard Posner.
Fu ascoltata da tre giudici, tra cui il Giudice Richard Posner.

They have the right to have their case heard by a jury.
Hanno il diritto che il loro caso sia ascoltato da una giuria.

And you're gonna... You're just gonna make her feel like she's being heard by a financial expert.
E tu farai... farai solo in modo che si senta come se stia venendo ascoltata da un'esperta di finanza.

It was heard by multiple witnesses, caught on tape, sworn to in an affidavit. Okay?
E' stato ascoltato da numerosi testimoni...messo su nastro, e ci hanno giurato sopra durante una causa ufficiale.